Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
estar por las nubes
общая лексика
estar (andar) por las nubes
subir a (hasta) las nubes
общая лексика
andar por las estrellas
estar en las nubes (en la luna; ротозейничать)
общая лексика
(о море, буре и т. п.) desatarse
desencadenarse
estar (andar) por las nubes (о море)
subir a (hasta) las nubes (о море)
embayarse (о ветре, море)
enojarse (о ветре, море)
совершенный вид глагола
(о море, буре и т.п.) desatarse, desencadenarse
разговорное выражение
(прийти в ярость) enfurecerse (непр.)
литература
desatarse
общая лексика
encolerizarse, enfurecerse (непр.)
descargar el nublado
encolerizarse
enfurecerse
estar (andar) por las nubes
salir pitando
subir a (hasta) las nubes
sulfurarse
общая лексика
enfurecerse
estar (andar) por las nubes
llenarse de ira
montar en cólera
subir a (hasta) las nubes
совершенный вид глагола
enfurecerse (непр.), montar en cólera, llenarse de ira
разговорное выражение
endragonarse
ponerse hecho un basilisco
общая лексика
(подбежать) acercarse
(подпрыгнуть) dar un brinco (un salto)
acudir (de un salto hacia)
botar
estar (andar) por las nubes (о цене)
llegar (saltando, brincando)
saltar
subir a (hasta) las nubes (о цене)
dispararse
совершенный вид глагола
(подбежать) acercarse, llegar vi (saltando, brincando); acudir vi (de un salto hacia)
(подпрыгнуть) dar un brinco (un salto); botar vi, saltar vi
в переносном значении
(повыситься) elevarse, subir vi
разговорное выражение
(повыситься) elevarse, subir vi
просторечие
(забежать к кому-л.) hacer una visita corta
venir a ver a alguien (por poco tiempo)
(забежать к кому-либо) hacer una visita corta, venir a ver a alguien (por poco tiempo)
литература
(повыситься) elevarse
subir
